Արցախում թիկունքային և ինժեներական աշխատանքները Պաշտպանության բանակի հետ համադրելու նպատակով՝ ԼՂՀ վարչապետի գլխավորությամբ ստեղծված օպերատիվ շտաբը, ամփոփելով իր 7-օրյա աշխատանքը, տեղեկացնում է, որ ապրիլի 8–ի տվյալներով` ֆինանսների նախարարության բանկային հաշիվներին է փոխանցվել մոտ 1 մլրդ 139 մլն դրամ, 1 մլն դոլար, 7,700 հազար եվրո և 13 մլն ռուբլի: Ինչպես նախօրոք հայտարարվել է, հավաքագրված ֆինանսական միջոցներն ուղղվելու են պաշտպանության բանակի հետագա սպառազինմանը, տեղեկացնում է ԼՂՀ կառավարության մամուլի ծառայությունը:

 

Շտաբը դասակարգում և բաշխում է Արցախ ուղարկված մեծ քանակությամբ պարենային ու իրային ապրանքները նպատակային՝ դրանք ուղարկելով առաջնագիծ և բաժանելով տարահանված բնակիչների միջև:

 

Շտաբը խորին շնորհակալություն է հայտնում բոլոր հայրենակիցներին, ովքեր օպերատիվ արձագանքել են օգնության կոչին և իրենց ուժերի ներածին չափով օժանդակություն են ցուցաբերել բանակին ու դժվար կացության մեջ հայտնված արցախահայությանը:

 

Օպերատիվ շտաբը շարունակում է գործել՝ համագործակցելով պաշտպանության բանակի հրամանատարության հետ: Շտաբի կողմից շնորհակալություն է հայտնվում Արցախով ապրող բոլոր հայրենակիցներին և խնդրվում դադարեցնել սննդամթերքի օգնության ցուցաբերումը: Հավաստիացնում ենք, որ առկա են անհրաժեշտ պաշարները ՊԲ-ի և տարահանված բնակչությանն աջակցություն ցուցաբերելու համար:

 

Ֆինանսական հանգանակությունը շարունակվում է, և բոլոր ցանկացողները կարող են փոխանցում կատարել կից տրված հաշվեհամարներին:

 

Շտաբի աշխատանքների և ստացած աջակցության մասին տեղեկատվությունը պարբերաբար տեղադրվում է ԼՂՀ կառավարության և ֆինանսների նախարարության կայքէջերում: Կատարած աշխատանքների վերաբերյալ առավել մանրամասն հաշվետվություն կհրապարակվի առաջիկայում:

Սպասարկող բանկ` «Արցախբանկ» ՓԲԸ
Հասցե` Կիևյան փողոց 3, Երևան, Հայաստան
SWIFT` ARTSAM22

Ստացող` Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության ֆինանսների նախարարություն
Հաշվի համարը` 22300612211100 (ՀՀ դրամ).
Հաշվի համարը` 22300110153200 (ԱՄՆ դոլար).
Հաշվի համարը` 22300200153300 (Եվրո).
Հաշվի համարը` 22300400153100 (ՌԴ ռուբլի):

ATTENTION!

All those people who want to donate for the Nagorno-Karabakh Republic can make money -transfers to the following bank accounts:

ВНИМАНИЕ!

Лица, желающие оказать благотворительную помощь Нагорно-Карабахской Республике, могут перечислить денежные средства на следующие банковские счета:
IN USD

VIA Central Bank of Armenia

CORRESPONDENT BANK: Citibank International
SWIFT:CITIUS 33

BENEFICIARY’S BANK: Central Bank of Armenia,RA
SWIFT: CBRAAM22

BENEFICIARY: ARTSAKHBANK CJSC

ADDRESS: 3 KIEVYAN ST., YEREVAN, ARMENIA
SWIFT: ARTSAM22 ACCOUNT: 103002112235 USD

FOR MONEY TRANSFER ON THE ACCOUNT: 22300110153200

NAME OF ORGANIZATION: MINISTRY OF FINANCE OF THE NAGORNO-KARABAKH REPUBLIC
VIA RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL

CORRESPONDENT BANK: RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL
AG VIENNA AT

SWIFT: RZBAATWWXXX

BENEFICIARY’S BANK: ARTSAKHBANK CJSC

ADDRESS: 3 KIEVYAN ST., YEREVAN, ARMENIA
SWIFT: ARTSAM22

ACCOUNT: 70-55.070.163/001
IBAN: AT343100007055070163

FOR MONEY TRANSFER ON THE ACCOUNT: 22300110153200

NAME OF ORGANIZATION: MINISTRY OF FINANCE OF THE NAGORNO-KARABAKH REPUBLIC
VIA SBERBANK IN RUSSIA MOSCOW RU

PAYEE`S CORESPONDENT: DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS NEW YORK, NY US
SWIFT: BKTRUS33

ACCOUNT WITH INSTITUT: SBERBANK MOSCOW RU
SWIFT: SABRRUMM

BENEFITIAR CUSTOMER : ARTSAKHBANK CJSC , ARMENIA
SWIFT: ARTSAM22

ACCOUNT: 30111840300000000307 USD
FOR TRANSFER ON THE ACCOUNT : 22300110153200
NAME OF ORGANIZATION: MINISTRY OF FINANCE OF THE NAGORNO-KARABAKH REPUBLIC
IN EUR

VIA Central Bank of Armenia

CORRESPONDENT BANK: Deutsche Bank AG
SWIFT:DEUTDEFF

BENEFICIARY’S BANK: Central Bank of Armenia,RA
SWIFT: CBRAAM22

BENEFICIARY:ARTSAKHBANK CJSC
ADDRESS: 3 KIEVYAN ST., YEREVAN, ARMENIA

SWIFT: ARTSAM22 ACCOUNT: 103002492231 EUR
FOR MONEY TRANSFER ON THE ACCOUNT: 22300200153300

NAME OF ORGANIZATION: MINISTRY OF FINANCE OF THE NAGORNO-KARABAKH REPUBLIC
VIA RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL

CORRESPONDENT BANK: RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL
AG VIENNA AT

SWIFT: RZBAATWWXXX

BENEFICIARY’S BANK: ARTSAKHBANK CJSC
ADDRESS: 3 KIEVYAN ST., YEREVAN, ARMENIA

SWIFT: ARTSAM22

ACCOUNT: 55.070.163/100

IBAN: AT583100000055070163

 

FOR MONEY TRANSFER ON THE ACCOUNT: 22300200153300
NAME OF ORGANIZATION: MINISTRY OF FINANCE OF THE NAGORNO-KARABAKH REPUBLIC
VIA SBERBANK IN RUSSIA MOSCOW RU

PAYEE`S CORESPONDENT : DEUTSCHE BANK AG
SWIFT: DEUTDEFF

ACCOUNT WITH INSTITUT : SBERBANK MOSCOW RU
SWIFT: SABRRUMM

BENEFITIAR CUSTOMER : ARTSAKHBANK CJSC , ARMENIA
SWIFT: ARTSAM22

ACCOUNT: 30111978900000000307 EUR
FOR TRANSFER ON THE ACCOUNT : 22300200153300
NAME OF ORGANIZATION: MINISTRY OF FINANCE OF THE NAGORNO-KARABAKH REPUBLIC

IN RUB

VIA SBERBANK IN RUSSIA MOSCOW RU

Банк-корреспондент: ПАО <<Сбербанк>>
БИК 044525225, ИНН 7707083893,

Кор. счет 30101810400000000225 в Главном управлении Центрального банка Российской Федерации по Центральному федеральному округу г. Москва (ГУ Банка России по ЦФО)
SWIFT: SABRRUMM012

Банк получателя: ЗАО <<Арцахбанк>> Армения
Адрес:Армения, г. Ереван, ул. Киевяна 3

Счет ЗАО <<Арцахбанк>> в ПАО <<Сбербанк>>: 30111810000000000307

SWIFT: ARTSAM22

Получатель: Министерство Финансов Нагорно-Карабахской Республики

Счет получателя: 22300400153100 Росс. руб